Image      

Traitement minimum pour un master qui n'a pas été retouché. Rien de catastrophique au demeurant, les couleurs étant aussi fidèle que lors des diffusions télé, mais nous sommes loin du soin apporté aux coffrets des saisons.

Son     

Même topo pour le son qui ne doit ici se contenter que d'une piste stéréo contrairement aux pistes Dolby Digital diverses que l'on retrouve dans les collector. L'ensemble reste très monophonique mais les voix sont claires.

Menu     

Simplicité oblige, il ne faut ici se contenter que d'un simple comparatif entre le story board d'une séquence, son animation intermédiaire ainsi que le résultat final. Le menu, est quant à lui d'une monotonie extrême. Notons enfin que l'accès à deux épisodes est inversé.

Film     

Et un best of, un ! Compilation qui étrangement est loin de proposer les meilleurs épisodes puisque l'on ressent ici les quelques failles scénaristiques dû à la faiblesse des derniers épisodes – forcement moins inspirés – ainsi qu'au propos général de ces quatre voyages de la joyeuse famille. En effet, on y perd tout ce qui fait le charme de la communauté de Springfield, les personnages secondaires disparaissent totalement pour laisser place à des aventures express dans les lieux clés des pays visités. Entre une crise d'épilepsie générale au japon, une séance de natation dans l'amazone et autres pitreries condensées pour tenir sur le format réglementaire de 20 minutes, la série perd toutes les nuances qui en font son charme. On est ici bien loin de L'abominable homme des bois de la saison 1 et seule l'épisode londonien peut se vanter d'être au dessus du lot. Dommage !

Par Arnaud Mangin