Deux pistes audio nous sont proposées, toutes deux en Dolby Digital 5.1 : anglais et français. Le même soin a été apporté aux deux versions, puisque l'on retrouve le même excellent mixage, la même répartition exemplaire et la même puissance. Les voix sont particulièrement mises en valeur, en particulier dans la version américaine qui bénéficie d'un excellent doublage - mention à Denise Poirier dans le rôle d'Aeon qu'elle endosse avec conviction et énergie. La musique de fond se fraye sans mal une place sans jamais envahir les dialogues. Là encore, du beau travail.