Les deux pistes audio proposées, Français et Japonais Stéréo, sont similaires en termes de qualités techniques. Aussi claires et puissantes l'une que l'autre, elles permettent d'apprécier les différents morceaux de musique tout comme les dialogues et les bruits d'ambiance, l'ensemble étant très bien mixé. Le doublage japonais est bien entendu supérieur de très loin au doublage français où les comédiens sont trop âgés pour les rôles et semblent moins à l'aise en général. De même, la piste originale est plus efficace lorsqu'il s'agit de rendre les brouhahas ambiants, puisque l'on sent que ceux-ci ont été laissés tels quels dans la version française, ce qui a pour résultat de contraster peu agréablement avec des dialogues enregistrés à part.