DVD 1
Alternant les plans froids (majoritaires) et d'autres composés de couleurs très vives, Lady Vengeance possède à son actif une photographie complexe, esthétisée à l'extrême. Le DVD de HK Video réussit à lui rester fidèle de bout en bout, apportant un niveau de définition exceptionnel, le tout dans un transfert habilement maîtrisé même si quelques rares arrières plans ou de gros dégradés trahissent de légers défauts de compression. Mais le pari technique est relevé : que ce soient les plans en mouvement ou ceux fixes (les plus durs à encoder en DVD), l'image de cette édition est d'excellente qualité.



DVD 2
La version passant de la couleur au noir et blanc peut se targuer des mêmes qualités que celle vue en salles et présente sur le premier DVD. La photographie est toujours aussi magnifiquement rendue, et les plans aux couleurs modifiés passent tout aussi bien que le reste. On retrouve encore quelques arrières plans fourmillant, mais rien de dramatique.