Une fois de plus, Metropolitan nous cloue tout simplement le bec en proposant un master d'une incroyable exemplarité, malgré la présence de 6 pistes audio (deux DD, deux DTS et deux commentaires). Comme s'il avait été conçu pour le format numérique, le film de Tony Scott cumule les divers grains cinéma, les filtres colorés – avec du favoritisme pour le vert et le jaune – et des contrastes presque trop poussifs, et même si artistiquement certains choix peuvent diviser, on ne peut que s'incliner devant la prouesse technique qui nous est proposé ici. Les couleurs, justement, resplendissent sans jamais baver et les noirs sont profonds et soutiennent merveilleusement une définition aux petits oignons. Dernier point non négligeable : Il s'agit du master français, proposant donc le générique, des sous-titres animés et quelques encarts de journaux ou Internet dans la langue de Molière. Un épatant sans faute de plus à la solde de l'éditeur. Bravo !