Critique Image
NCIS retrouve une fois encore les étranges défauts de copie de la première saison, à savoir une image souffre d'une déviance colorimétrique assez voyante. Bien que ce soit désormais un choix éditorial propre à toute la série (il en est de même en tout cas sur les épisodes de la saison 3, actuellement diffusée sur M6), on constatera toujours ce fameux étalonnage tirant avec instance sur le rouge au point d'en faire perdre le naturel de certains grains de peau. Reste néanmoins également les qualités constatées sur la saison précédente : un vrai grain "cinéma" ne posant pas de réel souci de compression et une excellente tenue générale du master, propre et vraiment net lorsque la photographie le nécessite.
Critique Son
Le traitement sonore se montre également identique à celui de la première saison : un mixage assez timide au programme puisque les pistes Dolby Surround anglais et français ne décolleront jamais d'un univers frontal assez centré, donnant essentiellement la part belle aux dialogues. Seul le générique et les transitions musicales offriront un peu d'ampleur à l'ensemble.