Les pistes Dolby Digital 5.1 tant anglaise que française remplissent leur office haut la main. Chaque canal se voit allègrement sollicité, avec une belle agressivité lors des passages musicaux et de foule, et une dynamique des plus fines pour les autres ambiances. La restitution des dialogues n'est pas en reste et, si l'on privilégiera la version originale pour un rendu plus naturel, le doublage français bénéficie d'une clarté tout aussi précise. Le caisson de basses sait aussi se faire remarquer, pour là encore un rendu bien plus explosif que lors des diffusions TV.