Bach Films
1964
Drame shakespearien
Format 2.35 - 4/3 uniquement - Double couche
Langages : - Russe Mono
Sous-titres : Français
HAMLET I ET II
Réalisateur:
Grigori KozintsevActeurs : Innokenti Smoktounovski,
Anastasia Vertinskaïa,
Mikhaïl Naznanov
Durée : 76 minutes
Suppléments : DVD 1 : A propos de William Shakespeare, L’univers d’Hamlet, sur le tournage du film Hamlet, filmographies. DVD 2 : Entretien avec Mr Richard Delmotte, Cérémonie d’honneur pour I.Smoktounovski, Entretien avec I. Smoktounovski et Grigori Kozintsev, Filmographies.
Date de sortie DVD : 10 Janvier 2007
Critique Image
Proposé dans une version cinémascope en noir et blanc d'assez bonne facture où les contrastes sont relativement bons et sans trop effets de grain, on est avec Hamlet loin du piètre sort réservé au Roi Lear, film au demeurant excellent signé par le même réalisateur. Preuve est ainsi faite de la dépendance existant entre le matériau d'origine et le résultat numérique après transfert.
Critique Son
La clarté de la piste sonore russe ne pose aucun problème. On rappellera à ce propos que Dimitri Chostakovitch signe ici encore et comme pour tous les films de Kozintsev, la bande sonore. Toutefois, seul souci de cette dernière piste du fait du matériau d'origine, l'ensemble n'est disponible qu'en son mono. Pourtant, tout est toutefois très convenable et ne rencontre pas les éventuels difficultés éprouvées par les autres éditions Bach Films consacrées aux chefs d'oeuvres du cinéma russe.