Sidonis
1955
Western
Format 1.33 - 4/3 uniquement - Double couche
Langages : Anglais Stéréo - Français Stéréo
Sous-titres : Français
Critique Image

Format d'origine 1.33 standard Technicolor compatible 4/3. Si nous en croyons notre souvenir de projection à l'Olympic, la mention « 2.0 » qu'on lit parfois dans certaines fiches techniques, est erronée. Elle est en outre très certainement erronée parce qu'en 1955, lorsqu'un format large est utilisé, il est toujours signalé au générique : ce n'est pas le cas ici. Donc le format d'origine est bien 1.33. Belle direction de la photo, au demeurant, signée Russell Metty, A.S.C. qui fait rendre au format standard tout ce qu'il peut rendre à cette époque mais on regrette évidemment l'écran large qui eût été bien plus beau encore, en particulier manié par Metty. Cf., pour en être convaincu, dans la même collection de westerns Universal réédités par S.G.G.C., Sidonis et Calysta, le travail admirable et si novateur du même Russell Metty sur The Appaloosa [L'Homme de la sierra] presque dix ans plus tard. Copie chimique restaurée mais certaines imperfections subsistent (tâches fugitives, petites brûlures). Bonne numérisation.
Critique Son
Version stéréo Dolby Digital 2.0 originale s.t.f. et v.f d'époque, toutes deux restaurées : parfait ! Les deux pistes sont en bon état. Musique dynamique supervisée par Joseph Gershenson, et jolie chanson du générique d'ouverture et de fin.