Critique Image
La copie présentée ici est vraiment décevante. L'esthétique n'a pas été travaillée, c'est laid, les couleurs sont pâles et deviennent excessivement saturées lors des quelques passages dans la cabane des enfants. On a vraiment l'impression que l'éditeur n'a opéré qu'un simple transfert de l'oeuvre cinématographique sur le support platine. Vraie déception.
Critique Son
Là encore, une nouvelle déception. Le choix se fait entre le VOST ou la VF en mono seulement. Pourtant il y a une différence importante entre les deux versions. La VF n'est pas une réussite mais à l'avantage de présenter un son plus clair, plus fin. Alors que la version VOST est une cacophonie pour les oreilles. Le film est accompagné de ce soufflement que l'on entendait souvent lorsqu'on mettait un vinyle sur une platine. Frustrant !