La piste Dolby Digital 5.1 accuse une belle clarté générale dans la restitution des dialogues et parvient à faire preuve d'une belle dynamique dans son ouverture frontale. Les différentes ambiances délivrées sur les canaux gauche / droite se montrent particulièrement bien balancés et n'étouffent jamais les dialogues du film. Le relief proposé par les voies surrounds procure un agréable sentiment d'immersion grâce à la belle partition musicale. La piste DTS l'emporte légèrement en terme de spatialisation et approfondie quelque peu le canal de basses. Finesse et efficacité sont donc au rendez-vous, et l'on pourra en dire de même de la piste Dolby Surround un rien moins précise.