Warner
2007
Série TV
Format 1.78 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français...
Critique Image
Que l'on est heureux de retrouver une facture similaire à celle du coffret de la première saison tant les qualités visuelles rendent un superbe hommage au travail pointilleux des décorateurs et des chefs opérateurs de la série. A l'instar de la première saison, l'impressionnant travail de reconstitution historique mis en oeuvre dans cette série trouve ici une nouvelle grandeur par rapport aux diffusions TV.
L'ensemble évolue devant nos yeux avec un grand souci du détail. Les masters sont immaculés et si l'on note un très léger bruit occasionnel, on ne peut qu'applaudir devant un tel travail. La palette colorimétrique n'est pas en reste et c'est à grands coups de pinceaux merveilleusement saturés et de contrastes poussés à souhait que l'éditeur nous plonge au coeur d'une seconde saison tourmentée.
Critique Son
La version française se voit octroyer pour cette seconde saison une piste Dolby Digital 5.1 un rien moins dynamique que son homologue anglaise mais nous offre un confort auditif de premier choix. Les dialogues sont clairs et distincts, parfaitement ciselés sur la voie centrale et en parfait accord avec une ouverture frontale agressive à souhait. La richesse de la bande sonore n'est pas oubliée et c'est avec un grand souci du détail que les différentes informations nous sont délivrées. La version originale accorde au mixage une harmonie un peu plus subtile mais l'une comme l'autre comblent nos attentes en nous livrant un relief prenant et des plus enveloppants.
