Critique Image
L'image est proprement éclatante et lumineuse avec des contrastes soignés. Le Technicolor flamboie à chaque instant. La définition et la netteté sont fort impressionnantes pour un film de 1952. Cela est grandement dû au joli travail de restauration qui permet d'offrir une des meilleures éditions de la collection "Westerns de légendes". Un léger fourmillement rapproche la texture de l'image de celle du celluloïd, ce qui n'est pas pour déplaire. On note aussi quelques menues tâches bleutées résiduelles et une définition par moments un peu en deçà, mais celles-ci ne sauraient entacher la qualité générale de l'image. Un excellent travail pour tous les amateurs de westerns classiques.
Critique Son
La qualité générale de l'édition est vraiment très appréciable ; le travail de restauration a fait des merveilles. Les pistes mono anglaise et française sont d'une très grande qualité, proposant un mixage très harmonieux avec des voix claires et distinctes ainsi qu'une atmosphère jamais reléguée au second rang. Le doublage français est très bon et ne dessert jamais la qualité de l'interprétation des acteurs. Presque identiques, les deux pistes ont bénéficié d'une restauration impeccable, offrant ici aussi l'une des éditions de la collection de l'éditeur.
