Après une édition zone 1 d'une superbe facture et en attendant l'édition HD-DVD française (qui, espérons le, réitérera l'exploit de l'édition américaine), l'éditeur fait à nouveau des merveilles et nous délivre un transfert à couper le souffle. Alors bien sûr la définition ne bénéficie pas d'un piqué aussi réaliste que ce que nous avons découvert avec le HD-DVD US, mais le résultat demeure bluffant et comblera tous les amateurs du film toujours hésitant à passer à la HD. Bénéficiant d'une compression diabolique, le film préserve une fluidité exemplaire, rendant le spectacle encore plus impressionnant. La photographie, filtrée dans tous les sens par un fana de l'exubérance, se découvre dans une pléiade de couleurs toutes plus riches les unes que les autres et il se dégage une chaleur à toute épreuve. Certains contrastes montrent par moments leur limite (allez on chipote un peu), mais au regard d'une facture générale d'une telle qualité, on ne saurait que mettre ces derniers de côté, les oublier, et profiter d'un spectacle garanti. De l'excellent travail !