La confrontation des deux légendes de la SF débarque en Blu-Ray et le résultat se révèle somme toute mitigé. Disposant d'un encodage Mpeg2 moyen, le transfert ne manque pas de qualités mais on aime à penser que, doté d'un bon Mpeg 4 / AVC le résultat aurait été tout autre. Le transfert oscille entre le « bon » et le « assez moyen » pour tenter d'être clair. Les scènes en basse lumière souffrent d'un grain omniprésent et d'un léger bruit vidéo alors que les séquences lumineuses bénéficient d'une facture très honnête et parfaitement détaillée. Il est incontestable que les fans du film (il y en a... la preuve plus bas) auraient aimé une édition HD à la hauteur de ce que nous étions en droit d'attendre. La compression montre également quelques signes de défaillance alors que le traitement des couleurs reprend trait pour trait les volontés du réalisateur.