Columbia
2007
Horreur
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Compression vidéo : AVC
Interactivité : standard
Menu Pop-up : oui
Menu de navigation : oui
PCM : 5.1
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Anglais PCM 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Arabe
Critique Image
Si cette édition Blu-Ray reprend les toutes les qualités de l'édition SD, elle tend à développer quelque peu les défauts de cette même édition. Parmi ces derniers, on notera des séquences bien plus sombres que dans notre souvenir et nuisant quelque peu à leur précision dans le détail des arrières plans. D'un autre coté, les contrastes demeurent joliment soutenus dans leur profondeur. Autre défaut sublimé par l'apport de la HD, le traitement des couleurs. Les teintes paraissent en effet souvent trop chaudes, procurant aux visages un petit coté orangé nuisant au naturel de l'ensemble. La chose était déjà frappante sur le DVD, elle l'est encore plus sur cette édition Blu-Ray. On notera également un très léger grain ambiant et un peu de bruit vidéo, mais ces derniers ne nuisent en rien au niveau de détail que nous propose cet encodage AVC/Mpeg4. Il s'offre à nous une belle profondeur de champs et malgré les défauts, cette édition demeure très acceptable.
Critique Son
Pour mieux profiter des ambiances morbides et oppressantes du film, nous ne saurions trop vous conseiller de redécouvrir le film par le biais du mixage PCM 5.1 anglais. Le fait de bénéficier d'une piste non compressée permet aux différents canaux d'exploser et de véhiculer les différentes informations avec une superbe véhémence. L'ouverture frontale sait se faire incroyablement dynamique une fois le coeur de l'usine atteint et le soutien des voies surrounds en terme de spatialisation nous enveloppe de la plus belle des façons. Pour sa part, le caisson de basses développe une agressivité profonde, sachant avec une grande habileté renforcer les effets voulus par le réalisateur.
La version française devra se contenter d'un mixage Dolby Digital 5.1 (640Kbps) mais à l'image de celle proposée sur l'édition SD, elle parvient à se montrer diablement efficace en préservant une dynamique des plus chaleureuses. Les dialogues y sont toutefois un peu plus mis en avant au détriment de quelques ambiances d'arrière plan, mais le spectacle demeure au rendez-vous.
