Les tons bleus-gris du film sont ici parfaitement restitués. L'image est claire, nette et détaillée. La luminosité et la colorimétrie sont parfaites, certains blancs tirant vers la blancheur clinique en grande partie responsable de l'atmosphère terrible du film. Les noirs des scènes nocturnes sont suffisamment profonds même si on remarque un léger manque de contraste, ce qui ne nous permet pas d'apprécier complètement certains détails. Les couleurs sont volontairement légèrement "passées" et cadrent avec la période décrite par le film, celle de la fin des années 80. Cela se remarque particulièrement avec les couleurs de peau, légèrement livides. Cette édition DVD respecte donc le subtil travail du directeur de la photographie Oleg Mutu.