StudioCanal
2007
Drame Historique
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Français
Critique Image
StudioCanal nous livre une nouvelle fois une édition particulièrement soignée, rendant au film de Shekhar Kapur toute sa superbe. Grâce à une colorimétrie harmonieuse et vibrante, la photographie du film se voit majestueusement retranscrite, jouant habilement avec le naturel des teintes des visages et l'éclat général. Celle-ci se voit également renforcée par une gestion des plus fines des contrastes. Les noirs en ressortent profonds et divinement solides. La reconstitution historique, tant d'un point de vue des décors que des costumes bénéficie également d'un traitement de faveur grâce à un piqué particulièrement précis, outre quelques petites séquences un brin plus douces. Quoiqu'il en soit et malgré deux trois petits défauts mineurs, cette édition nous délivre des conditions de visionnage excellentes.
Critique Son
La piste Dolby Digital 5.1 anglaise l'emporte sur son homologue française même si cette dernière tire habilement son épingle du jeu. On notera en effet sur cette dernière des dialogues un peu plus soutenus sur le canal central et donc un naturel moins accru. Quoiqu'il en soit, sur l'une comme sur l'autre, l'ouverture frontale ne manque pas de dynamisme et les dialogues se détachent à merveilles des différentes ambiances stéréo. La majeure partie du temps, le relief surround se fait subtil et fin, tout en mettant gracieusement en valeur la partition musicale. En revanche, les premières batailles engagées, le spectacle est bel et bien au rendez-vous pour le plaisir de notre installation qui peut enfin se mettre en branle.