La piste danoise possède une très belle balance tandis que des aigus ciselés emplissent l'espace et plongent le spectateur dans l'ambiance à la fois chaleureuse et pimpante de la série. En comparaison, la piste française reste claire, mais propose des pistes vocales à la dynamique plate. L'habillage sonore reste quant à lui très honnête, tandis que les tonalités musicales contrastent avec des voix parfois en retrait malgré le plaisir que semblent avoir pris les doubleurs français de la série.