Le très beau travail du chef-opérateur est ici bien restitué grâce à un transfert de qualité. La balance colorimétrique est harmonieuse, mettant en valeur le soin apporté aux jeux visuels chromatiques. Le format 2.40 permet d'offrir un cadre large qui n'accuse jamais d'un lissage numérique disgracieux. Le piqué est précis, permettant d'offrir une belle richesse de détails. Néanmoins, l'image accuse d'un assombrissement léger qui enlève de la splendeur picturale, auquel vient s'ajouter un manque de renforcement des contrastes.