Un transfert AVC/1080P, à l'image du troisième opus, manquant singulièrement de grâce et bien trop souvent (du moins dans les séquences en basse lumière, entravé d'un grain disgracieux, a tel point qu'on en perd une bonne part de visibilité – la scène d'ouverture en est un exemple flagrant. Tourné en trois francs six sous afin de surfer au mieux sur la vague Verhoeven par le biais d'une caméra HD, l'en semble manque considérablement d'atouts pour parvenir à s'illustrer. Quand elle n'est pas granuleuse, l'image est plate, les couleurs sont fades, et la définition bien en deça de ce que nous sommes en droit d'attendre d'un transfert HD. Tout cela fut vite fait mal fait !