Bien qu'encodées toutes les deux en DTS-HD-Master Audio, à volume égal, la version française l'emporte sur la version originale en terme de dynamique et le caisson de basse s'y montre plus musclé lors des scènes d'action. L'ouverture frontale se révèle également plus agréable sur la version française, permettant aux dialogues de mieux se détacher de l'ensemble. Il est cependant recommandé de voir le film en version originale pour des raisons évidentes, même si le doublage ne fait pas honte au film. Du coté des surrounds, utilisant habilement tous les canaux, les deux pistes son donneront l'impression au spectateur d'être immergé dans le champ de bataille.



freres de sang br