La copie a beau être constamment parasité par de multiples points blancs qui peuvent en agacer plus d'un, on ne peut qu'être enthousiasmé par le rendu formidable de l'image. Les couleurs sont d'une richesse incroyable, notamment les tons rougeoyants. La définition est également d'une précision à toute épreuve. Le transfert 16/9 apporte un plus indéniable. Le contraste et la compression (franchement étonnant de la part de MGM qui a tendance à pêcher dans le domaine) sont également des sacrés réussites. Si le master avait pu être plus propre, on aurait obtenu une image irréprochable.