Commençons avec la piste DTS anglaise, véritable avantage de cette édition : dès le générique, on en prend plein les oreilles. Le son est dynamique à souhait avec de bonnes basses et est bien spatialisé. Les arrières, utilisés sans parcimonie, participent grandement à l'ambiance du film.


La piste DD 5.1 anglaise quasiment du même acabit, perd juste légèrement en basses et en dynamisme.

En revanche la piste dolby surround française laisse gentiment à désirer. Exit les basses (un bon point pour se réconcilier avec vos voisins) et l'énergie pure. Beaucoup trop sage, la piste française possède un doublage correct sans plus et n'est conseillée qu'aux anglophobes purs et durs.