Image      

Contrairement à l'édition de Nightmare on ELM Street 6 de chez New Line en zone 1, Paramount ne nous offre pas la possibilité de découvrir le film en 3 dimensions, comme ce fut le cas lors de sa sortie en salles (et qui constitue le principal intérêt du film). En revanche, le transfert se révèle plutôt correct. Le master, s'il n'est pas toujours très propre sait se montrer relativement stable avec une bonne gestion du contraste et une restitution des couleurs parfaitement saturées. On notera cependant un léger grain constant et si quelques petits défauts de compression se font parfois sentir.

Son     

Le film est présenté en mono d'origine anglais et français. Ces deux pistes ne font guère preuve d'une bonne dynamique et l'ensemble reste relativement pauvre. Les dialogues ont parfois du mal à trouver une réelle profondeur et le mixage audio de la bande originale est loin d'être des plus intéressants.

Menu     

Un menu fixe et muet banal. Côté supplément, vous ne pourrez vous mettre sous la dent qu'une pauvre bande annonce au format. Dommage de ne pas -au moins- trouver des notes sur le phénomène 3 D de l'époque.

En revanche, la jaquette fait preuve d'un humour pince sans rire de la part de l'éditeur, conscient de ne pas sortir que de très grand films.

Film     

Un troisième opus qui laisse songeur. Même sans visionnage 3D, le plaisir est présent à presque chaque instant tant le film ressemble à une parodie (réussie) du genre. Toute action, dialogue, situation prête à rire pour peu que l'on soit sensible au 3eme degré. Un bon point toutefois, une très belle utilisation du cadre 2.35 et des restes d'effets anciennement 3D bien amenés et souvent mémorable (le jonglage de pommes, le yo-yo, le pop-corn).

A découvrir EXCLUSIVEMENT entre potes en fin de soirée.

Par Georges Léger