C'est la première fois depuis sa sortie en exclusivité en salles à Paris qu'on peut voir ce film dans son format correct encodé superbement en 1.85 et 16/9 compatible 4/3. Un certain grain, habituel, sur les bobines de début et de fin, quelques poussières blanches erratiques mais en petit nombre, un plan qui tressaute – rajoutant à l'impression terrifiante de la scène bien qu'il s'agisse d'un défaut ! – à 1H24'47''. C'est tout pour les défauts majeurs.

Le reste est impeccable et ça nous change agréablement des éditions VHS recadrées en 4/3 qui étaient la seule manière de visionner le film depuis l'épuisement des copies. La définition des noirs (aucune rémanence) et la gestion de la colorimétrie et des contrastes sont remarquables. Dommage en revanche que le piqué de l'image ne soit pas des plus précis.