La vo bénéficie d'un mixage 5.1 EX plutôt timide mais le film ne se prêtant pas à un débordement multi-canaux, l'écoute reste tout à fait satisfaisante. Notamment grâce une ouverture frontale convaincante.



Le VF (uniquement disponible sur l'édition canadienne) est en revanche bien moins convaincante avec son doublage québécois pas toujours très heureux dans ses expressions et dans son choix tonal pour les comédiens (en particulier Robert Duvall).