Un fossé séparait déjà la piste stéréo de la piste Dolby Digital 5.1. Le fossé devient gouffre avec la nouvelle piste DTS mixée dans les prestigieux studios d'Abbey Road.


Les différents instruments et les différents ensembles (choeurs et orchestre symphonique) se détachent nettement sur chaque voie (justifiant l'investissement dans un bon ensemble 5.1). Et pour une fois, on ne maudira pas les excès de production de la piste son, le gigantisme du spectacle orchestré par Roger Waters s'accordant parfaitement avec cette averse de gros effets Surround. On pouvait même en espérer davantage à l'écoute des irréprochables extraits en "multi-audio" qui ont été rajoutés dans la section des suppléments. Il reste donc encore une petite marge pour une dernière édition dvd avec le mix ultime...