La piste Dolby TrueHD anglaise l'emporte sans commune mesure sur le mixage Dolby Digital 5.1 français, même si ce dernier n'est pas à bouder, loin s'en faut. La piste anglaise nous fait profiter d'une excellente dynamique d'ouverture (grande clarté des dialogues, balance gauche droite précise) et la bande originale parvient sans le moindre mal à nous plonger au coeur du film. L'immersion est totale et le plaisir indéniablement au rendez-vous. Les ambiances de la ville nous parviennent avec une grande subtilité et chaque canal se voit sollicité avec dextérité et générosité. La piste française quant à elle tire son épingle du jeu très honnêtement et nous propose un spectacle à la hauteur de nos attentes.