Trois pistes au programme : deux coréennes (DTS 5.1 mi débit, Dolby Digital 5.1) et une français (DD 5.1). Deux Soeurs bénéficie d'un mixage tout en douceur mais dont l'ambiance se base sur une précision des effets très poussée. Sur ce point, les trois pistes accomplissent parfaitement leur travail, avec une répartition des bruitages tout simplement diabolique, utilisant aisément les cinq enceintes du home cinema. Les dialogues semblent un peu en retrait, quelque soit la langue, un léger "défaut" volontaire déjà présent au cinéma.
La musique très enveloppante tire ici profit du 5.1, légèrement plus efficacement en DTS même si les (rares) différences sont plutôt à chercher du côté de la dynamique, pourtant déjà très efficace en Dolby Digital.

Le doublage français est quant à lui des plus réussis.