Si l'on occulte quelques rares fourmillements dans les plans larges, Fox s'en tire avec les honneurs. La palette colorimétrique offre des teintes naturelles même si l'on peut noter des visages accusant une légère tendance à virer un peu trop vers le jaune lors des scènes intérieures en basse lumière. Les contrastes sont remarquablement appuyés nous offrant des noirs profonds. L'ensemble se propose une superbe définition, pointue à souhait. Pour sa part, le master est immaculé et l'on ne décèle pas la moindre petite poussière. La compression, au bitrate relativement élevé (entre 7 et 9 la majeure partie du temps), fait des merveilles, même lors des séquences les plus mouvementées. A part donc quelques réserves sur la colorimétrie de certains plans - différents en salles - l'image de cette édition d'Elektra est une réussite.