Si par moments l'image peut paraitre un rien douce, le transfert proposé par Miramax comble par l'aspect naturel qui s'en dégage. En effet, doté d'une fine gestion des couleurs, le master bénéficie d'un bel éclat et reprend à son compte la belle photographie du film. L'image se voit également sublimé par des contrastes léchés et des noirs solides. Si notre oeil tend aujourd'hui à s'habituer à la HD, le niveau de détail de cette édition SD demeure très acceptable malgré la présence d'un léger grain, un rien plus marqué dans les scènes en basse lumière. Mais malgré ces petits défauts mineurs, la facture générale demeure très honnête et nous fait profiter d'un visionnage de qualité.