La piste Dolby Digital 5.1 ne comble malheureusement pas les attentes que l'on pouvait avoir. En effet, la dynamique d'ensemble manque de pêche dans l'exploitation des canaux surround et là où l'on espérait une spatialisation de premier choix pour mieux nous intégrer aux effets du film on reste quelque peu sur notre faim. Quoiqu'il en soit, cette dernière se montre bien plus éloquente que son homologue québécoise qui ne rend vraiment pas justice au travail des comédiens. On préfèrera également la dynamique de la piste anglaise pour la restitution des dialogues sur la voie centrale. Mais si la déception est bel et bien présente, la qualité générale demeure très satisfaisante.