Critique Image
Jolie restitution technique, l'image de Monster Man est un petit bonheur de tous les instants même si son cadrage 1.33 fatalement respecté en 4/3 nous donne sans cesse l'impression d'être face à un téléfilm. On ne boude pas notre plaisir tant les quelques filtres de couleurs soulignent aussi bien les nuits que les chaleurs régionales la compression impeccable nous permet de profiter dans le détail de chaque tête éclatée par les énormes roues du véhicule.
Critique Son
Les dialogues sont assez pénibles comme ça pour qu'on ai en plus envie de se farcir le doublage français, plus djeunz (bien que très fendard au second degré) tu meurs, mais disponible en stéréo comme en dolby Digital 5.1. Une piste DD identique à la version originale qui se montre globalement assez réussie, et bien plus encore lors des poursuites et lors d'une séquence nocturne où des murmures surgissent de toutes parts. Clair et limpide de surcroît, on apprécie.