La piste Dolby Digital 5.1 anglaise demeure du même acabit que celle du premier opus, à savoir d'une excellente dynamique pour une comédie utilisant certes les canaux surrounds essentiellement pour la bande originale mais bénéficiant d'une parfaite clarté dans la restitution des dialogues. La piste Dolby Surround française se voit offrir une dynamique très similaire et le doublage français se montre à la hauteur de l'interprétation des comédiens originaux. Sur l'une comme sur l'autre la spatialisation se fait de belle manière et pour peu que l'on soit fan, on appréciera.