Rien de transcendant. On a affaire à une comédie romantique. Les enceintes sont mises au repos forcé pendant presque toute la durée du film. Même durant les passages musicaux, rien ne se passe. C'est le calme plat. C'est si vrai que les différences entre la piste 5.1 anglaise et la piste surround 2.0 française ne sont pas perceptibles. Le principal, c'est que les voix soient clairs et de ce côté là rien à dire.
Le plus important reste que la piste française proposée est bien une vrai version française.