Copie chimique en excellent état et belle gestion numérique des noirs et des contrastes. Ici l'habituel DVD-5 de la collection R.K.O. est remplacé par un DVD-9 pour cause d'interactivité supérieure. La photo de Russel Harlan s'accommode sans effort de l'élément le plus difficile à filmer : la neige. Le fait que celle-ci soit artificielle ne change rien à la difficulté optique initiale. Beaux effets spéciaux de Donald Stewart, beaux effets photographiques spéciaux de Linwood Dunn. Effets d'extérieurs impressionnants, même si eux aussi artificiellement produits, permettant aux nuances de gris de rendre leur effet maximal. Seul bémol : deux ou trois saccades fugitives (produites par une conversion imprécise du NTSC en PAL ?) modifiant le rythme de défilement vidéo. Mais les deux ou trois dixièmes de secondes concernés ne sont rien en regard de la perfection vidéo du reste.