A l'image des autres films de Michael Powell sortis dans la collection de l'Institut Lumière, A Canterbury Tale bénéficie d'une très belle restauration, et cela en dépit de quelques poussières apparaissant ça et là. Le transfert s'appuie sur une définition joliment précise, les quelques plans flous se révélant très rares. Grâce à une excellente gestion des contrastes, le noir et blanc offre des nuances de gris splendides, tandis que la compression se fait pour le moins discrète. Du bon travail.