Columbia
2006
Comédie Dramatique
Format 1.77 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Arabe
Critique Image
Compte tenu du faible budget du film et de son « label » indépendant, le transfert se montre très correct. On n'évite pas un grain plus ou moins prononcé lors des scènes en basse lumière, mais l'ensemble demeure bien défini malgré une compression pas toujours infaillible. Les teintes sont chaudes, la définition très avenante et l'ensemble bénéficie donc d'une facture très honnête et des plus fidèles à la projection salle.
Critique Son
La piste Dolby Digital 5.1 anglaise remplit aisément son office même si la bande originale est quasiment la seule à exploiter les canaux surrounds. Les dialogues bénéficient d'une dynamique plaisante et y trouvent une belle clarté.
Son homologue française, se montre à la hauteur en préservant un relief sobre mais plaisant et ce même si les dialogues perdent quelque peu en termes d'harmonie.