Encodée à partir d'un master haute définition, l'image est véritablement excellente. Les couleurs sont éclatantes et les tons utilisés des plus variés. Les arrières-plans ont des couleurs plus pastels, mais d'une étonnante précision, mettant parfaitement en valeur les mecchas et les personnages. La gestion des contrastes est pratiquement parfaite et utilisée à bon escient pour sublimer certaines scènes. Les traits sont nets et ne diffusent pas. Il en va de même pour les aplats de couleurs. Cette qualité d'image est rare pour une série télévisée. Le travail de transfert est ici très bien réalisé, sans pixellisation intempestive.