Les trois pistes sont proposées, Japonais et Français DD 5.1, ainsi qu'Anglais Stéréo. La préférence ira à la piste originale japonaise, dont le mixage comme le doublage sont supérieurs. Cette piste se caractérise par un excellent équilibre entre les différentes enceintes, elle est d'ailleurs la seule à donner la part belle aux arrières, peu sollicités dans le cas de la version française. Les voix y sont d'autre part beaucoup mieux mises en avant, ressortant clairement dans l'enceinte centrale. Le petit bémol concerne la musique, peu dynamique, mais ce défaut est aussi présent sur les deux autres pistes. Quant à la piste française, si elle n'égale pas la japonaise, elle se montre toutefois supérieure à la piste anglaise dont le mixage en stéréo reste pourtant de bonne facture.