Bien que nous nous retrouvions une nouvelle fois devant une facture très honnête, on regrette amèrement que Columbia est une nouvelle fois optée pour un encodage MPEG2 montrant par moments quelques signes de défaillance. L'ensemble demeure très correct mais au final bien en deçà de ce que nous sommes en droit d'attendre d'une édition Haute définition digne de ce nom. Subsiste toutefois un piqué particulièrement alléchant nous proposant ainsi un excellent niveau de détail et une très belle gestion de la palette colorimétrique. Les couleurs sont riches et particulièrement éclatantes, permettant au spectacle de demeurer plaisant. Pour leur part les contrastes accusent une belle profondeur. On regrettera un léger grain par moment un peu trop prononcé ainsi qu'un peu de bruit vidéo.