Il en va de même d'un point de vue sonore, et ce même si les francophones risquent d'être un rien mécontents de devoir se contenter d'un mixage Dolby Digital 5.1 Plus. Quoiqu'il en soit, la piste TrueHD anglaise fait des merveilles et c'est incontestablement de ce côté qu'il faudra se tourner pour profiter au mieux de l'expérience auditive. Le spectacle alterne les moments calmes et les scènes d'action furieuses avec une aisance éclatante, ne délaissant jamais les dialogues au profit des « gros bruits » et sachant nous délivrer une harmonie de chaque instant. L'ouverture frontale se fait avec un dynamisme à couper le souffle et les différentes informations se voient relayées sur les canaux surround avec une dextérité à couper le souffle. Chaque canal se voit sollicité à bon escient, habilement soutenu par un canal de basses renforçant judicieusement l'expérience.


La piste DD5.1 Plus française peut se montrer un rien plus étouffée et se situe incontestablement en dessous du mixage anglais. Quoiqu'il en soit, cette piste préserve la dimension du spectacle avec un mixage plus agressif que celui découvert sur les éditions SD.