Là aussi la rigueur est de mise. Les deux mixages proposés en anglais et en français en Dolby Digital 5.1 sont d'une grande qualité. Dynamique et bien équilibrée, la spatialité du son nous plonge parfaitement dans l'ambiance du film. Cela procure au film un relief particulier, propice aux nombreux effets de surprises tant recherchés par le genre dans lequel s'inscrit le film. L'accent a été mis sur la clarté des bruitages afin de convoquer des moments de sursaut chez le spectateur.


Les dialogues sont clairs et distincts, jamais étouffés par les nombreux effets sonores qui parsèment le film. La version française reprend en tous points (ou presque) le mixage original, tout en l'atténuant quelque peu. La qualité des dialogues est honnête et ne dessert jamais le jeu des acteurs. Peut-être un peu trop mis en avant, ils ne plombent pourtant pas la dimension horrifique de la mise en scène. Une chose assez rare concernant le doublage français d'un film d'horreur étranger...