Pour ceux qui aiment les basses profondes et les vrombissements de moteurs vibrants, c'est la version originale PCM5.1 (4,6Mbps) qu'il faudra sélectionner. Ici, la moindre information est véhiculée avec une grande pertinence, même s'il ne faut pas s'attendre à se voir aussi souvent sollicité que sur un titre comme Pirates des Caraïbes. Quoiqu'il en soit, l'ouverture frontale ne manque pas de dynamisme et parvient sans mal à délivrer des dialogues clairs et distincts et des ambiances en parfaite harmonie. Les canaux surrounds offrent à la bande originale une belle énergie et les ambiances parviennent à trouver de parfaits alliés.


La piste DTS française (1,5Mbps) se situe incontestablement un cran au dessous mais nettement plus soutenue que sur l'édition SD : dialogues percutants bien que un peu plus présents, belle agressivité ambiante et relief en accord. Pas de quoi se relever la nuit mais compte tenu du matériau d'origine, l'éditeur remplit sans mal son cahier des charges. Les pistes anglaise et française DD5.1 sont à l'image de celles présentes sur l'édition SD : claires, harmonieuses et sans fioritures.