On aurait aimé que ce nouveau Blu-Ray deviennent une nouvelle référence en terme de démonstration en raison de ces nombreux plans à effets spéciaux, il n'en sera malheureusement rien même si la facture générale demeure très satisfaisante. Sony reprend pour son édition HD le master de la très belle édition SD et nous livre un transfert AVC d'une bonne tenue mais non exempte de défauts. Le léger grain cinéma est au rendez-vous afin d'offrir à l'image une texture corsée mais ne nuisant jamais trop au piqué de l'image qui nous propose ici un niveau de détail très satisfaisant. Malheureusement et malgré ses indéniables qualités visuelles, le transfert se voit entravé d'un peu trop de fourmillements et d'un léger bruit occasionnel. Alors certes le film aura bientôt dix ans, mais il est fort à parier qu'avec un peu plus d'attention et un nouveau master HD l'éditeur aurait pu nous livrer une belle référence HD.