Judicieusement, l'éditeur préserve la qualité de son transfert en consacrant le premier DVD à son film uniquement (les bonus se retrouvant sur le second disque). Et au vu du résultat, on ne saurait trop que l'en féliciter. Toute l'oppression du film se voit merveilleusement retranscrite et les nombreuses scènes nocturnes et en basses lumières se voient sublimées par des contrastes parfaitement gérés et une très belle gestion des teintes ocres. La compression n'est pas en reste et se fait tout bonnement invisible. Si l'on note occasionnellement un léger grain, ce dernier n'entrave en rien le visionnage qui se déroule dans d'excellentes conditions. L'image ne manque pas de piqué, tant lors des scènes diurnes que nocturnes, et le niveau de détail est tout bonnement excellent.