Fruit d'un transfert respectant le format cinémascope 2.35 d'origine, l'image proposée pour cette édition DVD est dans son ensemble perfectible. Assez, lumineuse elle dispose d'une balance colorimétrique harmonieuse qui joue sur les teintes vertes et bleutées. L'atmosphère éthérée et glaciale est ainsi très bien rendue et renforce la dimension dramatique du film. On regrettera un manque flagrant d'équilibre des contrastes, si bien que les scènes de nuit accusent constamment d'un léger voile laiteux qui enlève toute profondeur et perturbe la lisibilité de l'image. À cela s'ajoute un manque de finesse et de piqué, ce que le format en cinémascope accentue involontairement.




l empreinte de l ange