La restauration en haute définition promise est de grande qualité. Le film connaît une seconde jeunesse. Le décor ensoleillé de la villa est magnifié. Les couleurs vives, chaudes et profondes sont bien étalonnées. Le transfert est éclatant. Le master est quant à lui immaculé. Aucune trace ne vient trahir l'âge du film, pas même un léger grain. La définition est précise, la netteté très appréciable. Les contrastes sont bien rendus, la fluidité sans défauts et les scènes dans l'obscurité ne prennent jamais la compression en défaut. On redécouvre par cette précision toute la sensualité du film, en particulier la texture des peaux, l'eau qui ruisselle sur les corps, l'opposition étrange de ce qui se joue dans les âmes ténébreuses et le décor idyllique, lumineux, coloré. C'est donc du beau travail qui fait revivre les années soixante et ses couleurs décomplexées, parfois criardes ou incongrues. Ce monde reprend vie devant nous et gagne en immédiateté.