Critique Image
Si l'on retrouve toujours les mêmes petits défauts récurrents, les conditions de visionnage se sont considérablement développées avec les années. Mais en dépits de quelques artéfacts, la compression préserve une belle fluidité ambiante et l'image demeure particulièrement bien définie. L'ensemble retrouve toute sa précision en termes de gestion des couleurs et de définition et Warner nous fait profiter de conditions de visionnage similaires à celles de la saison 11.
Critique Son
D'un point de vue sonore, une nouvelle fois, rien ne change. Les pistes stéréo anglaise et française font très honnêtement leur travail. L'ouverture frontale se montre particulièrement dynamique et se fait avec une belle générosité sur les canaux gauche/droite. On bénéficie donc d'une belle clarté des dialogues sur la voie centrale et ces derniers se détachent parfaitement des différentes ambiances. Enfin, toujours le même reproche, un doublage français pas vraiment en accord avec les voix originales et d'un point de vue technique, un peu plus mises en avant. Optez pour la VO, vous ne le regretterez pas ! En attendant une éventuelle arrivée de la série en Blu-Ray avec, qui sait, un mixage audio à la hauteur de la série.